Blattern

Pocken; Variola (fachsprachlich)

* * *

blät|tern ['blɛtɐn] <itr.; hat:

die Seiten eines Hefts, eines Buchs, einer Zeitung o. Ä. umwenden:

er blätterte hastig in den Akten.

* * *

Blạt|tern 〈Pl. von〉 Blatter¹

* * *

blạ̈t|tern <sw. V.> [mhd. bleteren]:

1. <hat> (in einem Buch o. Ä.) die Seiten umblättern [u. dabei hier u. dort den Text überfliegen od. flüchtig das eine od. andere Bild betrachten]:

in einem Buch, in Akten b.;

Ü er blättert im Buch seiner Erinnerungen (geh.; ruft manches aus seiner Vergangenheit in die Erinnerung zurück).

2. <ist> (selten)

a) in dünne Schichten zerfallen;

b) sich in dünnen Schichten ablösen:

die Farbe blättert.

3. <hat> Karten, Scheine o. Ä. einzeln nacheinander hinlegen.

4. <hat> (Landwirtsch.) von ↑ Blättern (1) befreien.

* * *

Blattern,

 

volkstümliche Bezeichnung für die Pocken.

 

* * *

blạ̈t|tern <sw. V.> [mhd. bleteren]: 1. (in einem Buch o. Ä.) die Seiten umblättern [u. dabei hier u. dort den Text überfliegen od. flüchtig das eine od. andere Bild betrachten] <hat>: in einem Buch, in Akten b.; solche Seiten überschlugen wir im Unterricht, um heimlich unterm Pult wieder nach ihnen zu b. (Zeller, Amen 125); Ü er blättert im Buch seiner Erinnerungen (geh.; ruft manches aus seiner Vergangenheit in die Erinnerung zurück). 2. <ist> (selten) a) in dünne Schichten zerfallen: der Schiefer, der Teig blättert; b) sich in dünnen Schichten ablösen: die Farbe blättert; der Putz ist geblättert; Nicht ein einziges Stück ist intakt, der ... Herd nicht, von dem das Email blättert (Härtling, Hubert 203). 3. Karten, Scheine o. Ä. einzeln nacheinander hinlegen <hat>: er blättert seine Karten, Geldscheine auf den Tisch; Ü im leichten Herbstwelken, das ihnen der Wind vor die Füße blätterte (Fries, Weg 104). 4. (Landw.) von Blättern (1) befreien <hat>: Rüben, Tabak b.